/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) construcciones absolutas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: construcciones absolutas
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt504 - : Los adjetivos PI quedan excluidos, asimismo, de las construcciones absolutas (11a) y de las estructuras predicativas (11b):
2
paper CH_corpusSignostxt504 - : Respecto a los adjetivos PE, solo tenemos dos casos en que el adjetivo es la base compartida de un verbo y una nominalización deadjetival (‘desnudo’, ‘enfermo’). A diferencia de los adjetivos PI, los adjetivos PE exigen una delimitación temporal (12a) y pueden aparecer como predicativos (12b) y en construcciones absolutas (12c):
3
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt490 - : Del total de casos obtenidos, se realizó una doble restricción. La primera, según criterios sintácticos, ya que se descartaron las construcciones cuyo objeto fuera un infinitivo (‘ella cuida venir’), cláusulas encabezadas por ‘que’ (‘ella cuida que vendrá’), participios (‘lo tenía cuidado’), construcciones absolutas (‘hay que cuidar’) y otras preposiciones que no sean ‘de + sustantivo’ (‘cuidar por el bien’) o los casos en los que el ‘de’ sirve para introducir un constituyente que corresponde al elemento del cual se distancia el sujeto (del tipo ‘cuidarse de las malas lenguas’, que además es reflexivo )^[48]^5. Respecto de las estructuras con ‘se’ (‘cuidarse’), tanto antepuesto como pospuesto, cabe señalar que, debido a que responden al eje del análisis (que descansa sobre el rasgo de animacidad), estas fueron cotejadas con el fin de extraer información respecto de su funcionamiento sintáctico, pero finalmente descartadas para el análisis cuantitativo^[
4
paper CO_Lenguajetxt126 - : Las construcciones absolutas son frases incidentales, es decir, aportan precisiones adyacentes que pueden suprimirse y tienen un grupo fónico independiente del resto del enunciado . Se reconocen porque “normalmente tienen como predicado un participio o un gerundio” (^[56]RAE & ASALE, 2010, p. 309), y porque aparecen al inicio o intercaladas en el enunciado ([57]Figura 3).
5
paper UY_ALFALtxt20 - : Asimismo, si bien no en todos, en algunos casos, el proceso de lexicalización de estas construcciones absolutas también puede manifestarse plenamente: así hemos registrado que, de modo semejante a lo sucedido con los adverbios terminados en -mente, para algunas de estas construcciones existe un adjetivo compuesto que representa ese proceso en su grado máximo:
6
paper VE_BoletindeLinguisticatxt127 - : De ello se desprende que esta estructura no permite sujetos cuyo rol temático sea agente o causa; si bien existe una causa externa que corresponde al argumento externo del participio, esta no puede aparecer en la estructura de la superficie: *La situación quedó aclarada por las autoridades. Es por ello que sostenemos que el participio no es pasivo. Este tipo de participio es resultativo y expresa causa externa (Embick 2004): Ej. alguien revocó el decreto. Sin embargo, esta causa externa no tiene realización fonológica. Cabe mencionar también que, como este tipo de participio implica un evento y una verbalización, puede participar de construcciones absolutas: Aclarada la situación, nos retiramos del recinto .
Evaluando al candidato construcciones absolutas:
1) participio: 5 (*)
2) adjetivos: 4
8) externa: 3
construcciones absolutas
Lengua: spa
Frec: 24
Docs: 12
Nombre propio: / 24 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.833 = (1 + (1+3.70043971814109) / (1+4.64385618977472)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| construcciones absolutas |
: Fernández-Leborans, M. J. (1995). Sobre construcciones absolutas. Revista Española de Lingüística, 25(2), 365-395. : Real Academia Española (RAE). (2009). El atributo II. Construcciones semicopulativas. Los complementos predicativos. Las construcciones absolutas. Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros. : [224]Fernández Leborans, María Jesús. 1995. Sobre construcciones absolutas, Revista Española de Lingüística, 28, 2: 365-395. : [228]Hernanz, Mª Lluïsa y Avel.lina Suñer. 1999. La predicación: La predicación no copulativa. Las construcciones absolutas, en I. Bosque y V. Demonte (directores), Gramática descriptiva de la lengua española, cap. 39. Vol. II, Madrid, Espasa Calpe: 2527-2560. |